Enquanto Espero

Facebook, 24 de janeiro de 2013

Por misericórdia, entendam que quando eu falo em esperar, não estou falando somente de "esperar a pessoa certa". Na verdade, nem lembrei disso quando decidi compartilhar a seguinte tradução com vocês. Mas sempre tem alguém pra dizer "aah, ta sofrendo de amor, esperando a prometida, mimimi, blablabla..." Demorei, mas já passei dessa fase da adolescência ¬¬

Façam-me o favor de ver a profundidade da letra além do romantismo.

Tá esperando algo de Deus? De repente uma direção a seguir, uma resposta a alguma oração? Talvez até um marido/esposa ou a salvação de um membro de sua família? Deus nos ensina que esperar não é cruzar os braços, mas é agir. Regar uma planta enquanto a espera brotar. Leia esta música:

Mas... e se eu cair?

Mas e se eu cair? E se eu tropeçar?
E se eu perder meus passos e fizer de tolos a todos nós?
O amor continuará quando meu caminhar se tornar em rastejar??
E se eu cair? E se eu tropeçar?

Trecho da Música "What if I Stumble" da banda DC Talk.

Desde que traduzi esta música tenho pensado na profundidade dessas palavras. É natural do ser humano julgar, mas também é natural do ser humano falhar, errar. Mas qual é a sua reação quando vê alguém que antes estava firme, se afastar cada vez mais? Será que você tem ajudado seus irmãos a se levantar ou tem se afastado com medo de cair junto?

Em certo ponto da minha adolescência eu tive que enfrentar o pior momento da minha vida. A depressão. Eu realmente não imagino como teria passado por isso sem amigos. Eu realmente fiz de tudo pra me afastar, e me isolar... mas eles não me deixavam em paz! Hoje eu agradeço por eles terem sido tão insistentes comigo. Porém, mais do que isso, tenho a missão de ser insistente com outros, assim como eles o foram comigo.

Então... eu diria que existem dois tipos de pessoas: as que fogem de amizades e as que criam amizades. E todos estes precisam de amigos em algum momento da vida. Agora, pense comigo: você pode até não estar sentindo falta de amigos agora, mas alguém próximo a você pode estar passando por problemas que você nem imagina. E talvez ele não se afaste subitamente, mas esteja se afastando lentamente, talvez muito próximo de cometer uma loucura. Ou de enlouquecer.

A pergunta que não quer calar: Qual a sua reação quando um amigo começa a se distanciar? Você vai na direção oposta, ou corre pra alcançá-lo? O desafio de hoje é: NÃO ABANDONE SEU AMIGO. Você pode estar salvando-o sem saber.